导演：金周玲
演员：弗莱迪·索普 金大贤 米歇尔·道克瑞 林遣都 罗琳·约克 纳萨鲁丁·沙
简介：在一次晚宴上，Jamie吟唱了一个关于「Balnain之妻」的吟游诗人故事，Claire重新燃起了获得自由并重返正确的时间线的信心。